ハイスタのように微妙な発音で英語の歌詞を歌うバンドってさ

音楽
音楽
1: 2020/04/06(月) 20:21:59.507 ID:eFLgvGfC0
外国人からしたらどんな感じに聞こえてるのかね?

2: 2020/04/06(月) 20:22:25.165 ID:ijNJiMHm0
インスト

 

4: 2020/04/06(月) 20:23:07.504 ID:/IA4qgGT0
YouTubeにアニオタの外国人がアニソン歌ってる動画結構あるからそれ見ればわかる

 

9: 2020/04/06(月) 20:25:57.565 ID:eFLgvGfC0
>>4
外国人が中途半端な日本語で歌ってる感じか
でもハイスタは歌唱力もないからやばそうだな

 

5: 2020/04/06(月) 20:23:47.484 ID:HEzI0QjN0
発音うまかったら聞いてないと思うわ

 

6: 2020/04/06(月) 20:24:48.087 ID:Rezpz8HE0
無理して英語じゃなくてもいいのに

 

10: 2020/04/06(月) 20:28:01.455 ID:eFLgvGfC0
>>6
これだよな
モンパチみたいにたまに英語詞で歌う感じにすれば良かったのにな

 

7: 2020/04/06(月) 20:24:59.599 ID:V8ccLyeq0
横山の発音はどうなん?

 

11: 2020/04/06(月) 20:28:24.046 ID:jNZl4aYy0
スコットマーフィーみたいなもんじゃね

 

12: 2020/04/06(月) 20:28:50.302 ID:eFLgvGfC0
>>11
あれは結構上手いだろ

 

14: 2020/04/06(月) 20:31:50.981 ID:jNZl4aYy0
>>12
言っても外国人が日本語で歌ってるってわかるレベルじゃん

 

13: 2020/04/06(月) 20:30:42.150 ID:eFLgvGfC0
SNAIL RAMPとかも大概だよな
あの当時は流行ってたから許されてたんだな

 

15: 2020/04/06(月) 20:32:12.170 ID:oDZvdHdI0
英語うまいけど曲が微妙なマンウィズ
どっちがマシなんやろか

 

17: 2020/04/06(月) 20:34:18.008 ID:eFLgvGfC0
>>15
海外でもそこそこ売れてるからマンウィズじゃね
オオカミマスクは良い選択だったな

 

20: 2020/04/06(月) 20:39:27.240 ID:oDZvdHdI0
>>17
あれでけっこう誤魔化しはきいてるのかもしれないけど発音はうまいよね

 

16: 2020/04/06(月) 20:33:16.037 ID:/IA4qgGT0
日本のポップスってタ行の発音とかちょっと英語に寄せてたりするよね

 

18: 2020/04/06(月) 20:35:10.854 ID:/IA4qgGT0
マキシマムザホルモンとかいうB-DASH

 

19: 2020/04/06(月) 20:36:05.216 ID:eFLgvGfC0
>>18
リスペクトしてるだろ
BDASHのボーカルがホルモンの曲カバーしてたし

 

21: 2020/04/06(月) 20:39:42.227 ID:o5i7JPza0
マンウィズにGreendayの前座が務まるのかって話

 

22: 2020/04/06(月) 20:39:45.946 ID:Rezpz8HE0
まあ当時は英語詞が流行ってたんだよな
コークヘッド バックドロップ ケムリ ハスキン ブラフマン リーチ スキャフル ほとんど英語歌詞メインでやってた

 

27: 2020/04/06(月) 20:45:33.086 ID:eFLgvGfC0
>>22
皆んな似たり寄ったりな発音だなwwwwww

 

24: 2020/04/06(月) 20:42:12.908 ID:1nqWEvxD0
ハイスタは歌が上手いとかそういう良さじゃないだろ

 

25: 2020/04/06(月) 20:44:31.177 ID:eFLgvGfC0
>>24
良さの話ってかあんな英語素人の日本人でもはっきり下手って分かる英語で歌ってて、外国人にはどう聞こえてるのかって疑問だよ

 

26: 2020/04/06(月) 20:44:41.699 ID:/IA4qgGT0
ゴリゴリのパンクバンドならカタカナ英語でもそんな気にならないしむしろそれがいいって意見にも頷ける
バンドアパートみたいな割とオサレ系のバンドだとすごく気になってしまう

 

28: 2020/04/06(月) 20:46:25.663 ID:oDZvdHdI0
グレイがオフスプのミーニングオブライフのカバーしてたけどあのテルでも英語は難しいんだな
まあハイスタは日本人でも歌える英語って良さはあるんじゃないか

 

31: 2020/04/06(月) 20:51:23.389 ID:eFLgvGfC0
>>28
GLAY全然知らないんだけどTERUって英語上手いの?
初耳だわ

 

34: 2020/04/06(月) 20:52:05.982 ID:oDZvdHdI0
>>31
いや、びっくりするくらい下手だった

 

41: 2020/04/06(月) 21:00:33.903 ID:eFLgvGfC0
>>34
GLAYってオアシスのdon’t back in angerもカバーしてたな
イエモンは日本語詞でカバーしてたけど、原曲の良さなくなってたわ

 

43: 2020/04/06(月) 21:06:24.876 ID:oDZvdHdI0
>>41
そうだったんか
スローテンポな曲だしそっちの方が似合いそう

 

29: 2020/04/06(月) 20:48:46.647 ID:Lt9hevr20
外国人でかなり日本語できるやつでもやっぱ違和感はあるしな

 

32: 2020/04/06(月) 20:51:52.517 ID:/IA4qgGT0
ただ英語圏の人って日本語圏の我々と違って外国人によるカタコトの母語を割と当たり前に聞き慣れてると思うからそこに受け取り方のちがいがありそうっちゃありそう

 

36: 2020/04/06(月) 20:54:06.311 ID:eFLgvGfC0
>>32
確かに多人種国家だもんな
母国語が英語じゃないやつもいっぱいいるし、その辺は寛容なのかもな

 

33: 2020/04/06(月) 20:51:55.190 ID:sLv6Tdj5M
これはこれで味あるなみたいな、か

 

35: 2020/04/06(月) 20:53:29.968 ID:mCf96l0l0
音楽の話する上で上手い下手で語っちゃうの陰キャ臭くてすこ

 

37: 2020/04/06(月) 20:56:08.716 ID:/IA4qgGT0
>>35
発音の上手い下手の話ですよ

 

44: 2020/04/06(月) 21:07:15.353 ID:mCf96l0l0
>>37
全部引っ括めて好きか嫌いかでええやん
嫌いを語る為に発音だ何だと正当化出来そうな理由を持ってきてさも俺は正しい!みたいな見地から物申す必要があるか?
ただのマウントやんしかもやらない人間がやってる人間に対してとる1番カッコ悪いマウントやん

 

46: 2020/04/06(月) 21:09:13.504 ID:eFLgvGfC0
>>44
俺ハイスタ別に嫌いじゃないけど
そこそこ聴いてたし

 

38: 2020/04/06(月) 20:57:27.271 ID:qLcyQbNm0
このスレ見て久々にハイスタ聴いてる
やっぱかっこいいな

 

39: 2020/04/06(月) 20:58:21.925 ID:eFLgvGfC0
あれだけ英語に拘る理由も謎だな
上手いならまだしもさ
エルレみたいにそこそこ英語上手いバンドでも日本語詞の曲いくつあるのに

 

40: 2020/04/06(月) 20:59:29.730 ID:JxVP63bM0
自分の人生の謎でも解いてろ

 

45: 2020/04/06(月) 21:09:02.110 ID:OxMzvQvRr
喋れもしないやつに発音がとか言われてもなぁ

 

51: 2020/04/06(月) 21:41:17.953 ID:aPS77FRe0
でも日本語の曲を日本人が聴いてもよく歌詞を聞き取れない曲ってたくさんあるよね。
ホルモンとかそういうのではなく、普通にポップ調な曲でも

音ちゃんねるからのおすすめ記事

引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1586172119/

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です